■translator：Oga from Jah Works
間違いなく2021年のビックチューン！！世界中のギャルがこの曲でワイニーしてます。
Whole heap ah hot gyal in di place
Dem want to whine dem waist
Tell dem forward inna haste
イケてるギャルがいっぱいだぜ！腰をくねらせワイニーしたがってる。
早くこっちにおいで！
(SHAGGY )Early morning love, she get it good from she rise (trouble)
Me put it on so good and mek she shake all she thighs (trouble)
Smile pon her face me know she please with the size (trouble)
Cah me nuh ramp fi mek dem gyal ‘ya roll all dem eyes
朝起きた時から彼女はとっても欲しがってる
俺はそれに答えてあの子のふとももを揺らす
彼女は笑顔になって気に入ってるようだ
俺はギャルの扱い方に関してはマジだからな
Mmh, go down deh
Whine and go down deh
Mmh, go down deh
Whine and go down deh (she say, gyal go down)
Mmh, go down deh
Whine and go down deh
Mmh, go down deh
Mmh (so me like it)
腰を落としてワイニーしておくれ
そうだワイニーしながら腰を落とすんだ
(SPICE) Whine pon you good mek sweat ah drip off ah mi body, yeah
How you full ah chat an you cyaan’ keep up wid mi energy?
What an epic night have it embedded inna yuh memory
Lethal bubble haffi treat it like a felony
汗で体に煌めかせながら。あなたの上でワイニーするわ、おしゃべりばっかりしてないで私のエネルギーを感じてよ。なんてすごい夜なの、あなたの記憶に刷り込むわ。私の超やばい腰使いはもはや犯罪レベルよ。
(SHAGGY)What you gonna do
When there is nobody that do it
Better than this Reggae guy?
(Better than Reggae guy)
I can do this every morning, every evening
Have you screaming straight back to sunrise
Budda-bang-bang-bang-bang, yeah
このレゲエ野郎以外にワイニーに適任なやつなんているのか？
俺はこれを朝から晩までできるぜ。朝日が昇るまで楽しんだことがあるかい？
Mmh, go down deh
Whine and go down deh
Mmh, go down deh
Whine and go down deh (she say, gyal go down)
Mmh, go down deh
Whine and go down deh
Mmh, go down deh
Mmh
腰を落としてワイニーしておくれ
そうだワイニーしながら腰を落とすんだ
Gyal nuh bodda fight it just get inna di position and buss whine
Neva you forget this is ah yuh mission
Fi tek a gyal man you haffi inna condition and buss whine
Tek a sip and lose yuh inhibition
Cah when yuh dippin’ it you start my ignition
See you swinging and dis ah my ambition
Fi give you di legit love, mek you turn and twist and
Me give you di steam, mek you balance and grip on (whoa)
ギャルたち争い事はやめにして、ツボをつきながらワイニーしてくれ。
あの子の彼氏も君に夢中になるぐらいのやばいワイニーしてくれ、これがお前のミッションなんだ忘れないでおくれ。飲んで嫌なことは忘れろ。君が俺の火をつける。君が踊るのを見るのが目的なんだ。本物の愛をあげるよ。君を踊らす。湯気が出るまで。
Mmh, go down deh
Whine and go down deh
Mmh, go down deh
Whine and go down deh (she say, gyal go down)
Mmh, go down deh
Whine and go down deh
Mmh, go down deh
Mmh (siddung)
腰を落としてワイニーしておくれ
そうだワイニーしながら腰を落とすんだ
Stay down deh, gyal
Stay down deh
まだまだ腰を落としてそのまま！！
(SPICE) My time fi whine
Mek dem know seh dat nobody cyaan’ stop mi shine (don’t move my girl)
Caribbean gyal dem ever clean and refined
Gyal jus mek dem know that you are one of a kind, mmh
私がワイニーする番よ。誰も私が輝くのを止めることはできないの。カリビアンギャルはクリーンで洗練されてるの。ギャルはこの世界にあなたたちが特別って話からしてやるのよ。