レゲエZION(レゲエザイオン)【REGGAE専門音楽・ニュース配信サイト】

チケット,レゲエZION,REGGAEZION
2020.1.8

【和訳】Lila Iké - Sweet Inspiration

facebook


When you speak to me and I hear songs
every word you said feel like a poem
あなたが私に話しかけてきたり、あなたの歌を聞くと

全ての言葉がポエムのように聞こえるの

I will take you with me everywhere listen to you everyday
My sweet inspiration
私はあなたをどこへでも連れて行くわ

毎日あなたのことを聴くの
あなたは私の甘い甘いインスピレーションよ

when I feel like I can do I'm suppose to
I can even pick my self part of bad
私がすべきことをするとき私は自分のダメな部分までも見えてしまう

look around how it's so much energy
feel me with such melody

けどこんなにすごいエネジーがあることを見て
私はたくさんのメロディーを感じてるわ

my sweet motivation
私の甘い甘いモチベーションよ

When you speak to me and I hear songs
every word you said feel like a poem
あなたが私に話しかけてきたり、あなたの歌を聞くと

全ての言葉がポエムのように聞こえるの

I will take you with me everywhere listen to you everyday
My sweet inspiration
私はあなたをどこへでも連れて行くわ

毎日あなたのことを聴くの
あなたは私の甘い甘いインスピレーションよ

I don't wanna i said god bye
サヨナラ
なんて言わない


its not I'm feeling giving me life
人生を諦めるようなこともない

I don't run away training in the night
暗闇の夜も怖くない

I don't even wanna go to sleep
眠りにつきたいとも思わない

I want to take pray this symphony
この祈りの歌を捧げたい

It's so real
これは本物なのよ


When you speak to me and I hear songs
every word you said feel like a poem
あなたが私に話しかけてきたり、あなたの歌を聞くと

全ての言葉がポエムのように聞こえるの

I will take you with me everywhere listen to you everyday
My sweet inspiration
私はあなたをどこへでも連れて行くわ

毎日あなたのことを聴くの
あなたは私の甘い甘いインスピレーションよ

f:id:RZ_TEST:20180805233345p:plain

【OGA JAH WORKS】

大阪の老舗サウンドシステム"JAH WORKS"所属。日本国内のみならず海外での活動経歴も豊富で、JAMAICAやNY,CANADAやヨーロッパ諸国などで海外長期滞在を経験し、現地のイベントやRADIOでも精力的にプレイ。またサウンドシステム文化の醍醐味でもあるサウンドクラッシュシーンにおいても国内のみならず海外でも優勝経験があり、そのスキルとVIBESは現地でも高く評価されている。OGAの幅広く、思想的でもある奥深い選曲はダンスホールシーンのみならずROOTSシーンやHIP HOPシーンでも認められている。また毎週水曜日にインスタグラムライブにて放送している"OGA WORKS RADIO"略してオガラジはLIVE放送とアーカイブ放送合わせて毎週延べ5000人以上が視聴する大人気番組に成長。日本のみならず世界中にリンクの根を張りながら活動する現在最も注目すべきセレクター!

Instagram:@ogajahworks

<関連記事>





twitterfacebookinstagramLINELINE
レゲエZION(レゲエザイオン)
【REGGAE専門音楽配信・ニュースサイト】
©Mediado
このマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。[RIAJ50002004]
著作権管理団体許諾番号
[JASRAC]
9008583159Y55005 9008583140Y30005
[NexTone]
ID000002422 ID000002418